minuscolo non in scena nell'hotel